Entonaba con su voz de canario. (Habla de alguien con una voz fina y agradable como el canto de un canario)
Tetapi orang menggunakan metafora dalam penulisan dan pertuturan setiap hari. Anda tidak boleh mengelakkannya: Ia dibakar terus ke dalam bahasa Inggeris .
"Bobby Holloway mengatakan imaginasi saya adalah sarkas tiga ratus cincin. Pada masa ini, saya berada di gelanggang dua ratus sembilan puluh sembilan, dengan gajah menari dan badut bergegas dan harimau melompat melalui cincin api.
Fundamento: la similitud entre la forma de una soga con un nudo y la sensación de tener la garganta cerrada (hecha un nudo) por la angustia.
En los casos de las satisfiedáforas puras, la estructura comparativa se vuelve implícita y queda en los receptores recuperar la traslación efectuada, ya que el autor o la autora no deja marcas de interpretación. Por ejemplo:
Kad se metafora proširi na jednu celu sliku, ili čak celo delo, stilska figura se naziva alegorija.
Las satisfiedáforas son palabras cuya asociación es sugerida o convocada en un texto. Esta asociación create relaciones que redimensionan el significado literal de las palabras.
: "al molino del amor". Se interpreta el amor como algo que da muchas vueltas, como si de un juego se tratara.
Nadamo se da će vam ovaj tekst pomoći da je prepoznate i razumete kada se sledeći place susretnete sa njom.
Най-простата форма е „[прилагателно]→[съществително]“, например „Каменно сърце“.
En la segunda, se sustituye el concepto “una gran cantidad” por “una montaña” también por su semejanza y, en la última, se define a la voz como una fuerza capaz de subir montes y tronar.
Най-схематичното check here определение за метафора е свързване на далечни за обичайната логика понятия (изразени с думи) въз основа на новооткрито сходство между тях.
ialah kiasan atau kiasan di mana perbandingan tersirat dibuat antara dua perkara yang berbeza yang sebenarnya mempunyai persamaan.
Други примери за метафора са: море от любов; полетя от радост; умря от страх.
En 1517 el P. Bartolomé de las Casas tuvo mucha lástima de los indios que se extenuaban en los laboriosos infiernos de las minas de oro antillanas.